Een client met een dreigende uithuiszetting kwam een paar keer langs en collega´s zeiden al dat zij niet te verstaan was. Toen ik haar trof had ik daar geen moeite mee. Ze kwam uit hetzelfde land als mijn ex-man. Iedereen daar en zeker van haar leeftijd leerde Engels, maar wel met een plaatselijk accent. Verstaanbaar, maar je moet wel even je best doen,
Enfin, ik vertelde mijn bevindingen met deze dame aan een jonge collega en gaf aan waarom het mij geen moeite kost (naast dat ik uitstekend Engels spreek, ook zakelijk Engels) haar te begrijpen. Liet een foto zien van ex-man.
Haar commentaar: Dat had ik niet achter jou gezocht.
Wat een achterlijke opmerking eigenlijk. Wat zocht ze dan wel achter mij. En ben ik dan direct in een hokje ingedeeld?
In achting gestegen of, zoals ruim veertig jaar terug, enorm gedaald. Altijd als mensen mijn kinderen zagen waren ze enthousiast en noemden ze schattig en lief en oh...waar komen ze vandaan???
Zelf gemaakt!
En dan was het enthousiasme ook direct over.
Andere tijden en andere omgeving (voornamelijk heel wit) dus toen ik in een omgeving ging wonen die wat internationaler georiënteerd was, was dit veel minder.
Wat zoekt men eigenlijk achter mij?
Anyway, voor wie het vieren/gedenken; vandaag een mooie Keti Koti.
15 opmerkingen:
Shocking, die reactie!
Wat een raar commentaar,onfatsoenlijk
Zo'n opmerking zegt meer over haar dan over jou.
Mensen zijn soms echt heeeeel raar!
Ik hoop dat we over een paar jaar Keti Koti kunnen vieren, uitgeruild met bv Hemelvaartsdag. Onze buurman van bijna 80 had gevlagd
Een onbeschofte opmerking t.o. jou en ook in het algemeen.
En dan nog wel een jonge collega.
Diep triest.
Elly met een groet uit Schagen
Ha Cellie... hûh??? wat een rare oopmerking van je collega.
Goed dat je het even hier zet, want dan weet je meteen: het is een ongepaste opmerking!!
Goede Keti Koti vandaag... vandaag hier oa in de Toneelschuur.
Groetjes!
Zo, die kan in het doosje Domme Opmerkingen!
Echt, hoe verzint iemand het!
Ik herken het! Veel mensen denken dat mijn dochters geadopteerd zijn, of dat ik de stiefmama van mijn dochters ben. Een juf op de lagere school presteerde het zelfs om, bij het maken van een stamboom met pasfoto's, te zeggen 'nee, daar moet een foto van je èchte moeder'!
Mensen 'zoeken het ook niet achter mij', maar ik weet niet wat ze daarmee bedoelen. Dat ik verdraagzamer ben dan ze denken? Maar kom ik dan zo beperkt over? Dat ik racist ben? Dat ik geen andere talen spreek, en geen andere culturen waardeer? Dat ik te verlegen ben om contact te leggen buiten een hele kleine vertrouwde groep?
Mijn eerdere reactie ging mis, denk ik. Was zo benieuwd wat de aanleiding voor de opmerking was, jouw Engels of dat je met een buitenlandse man getrouwd bent geweest. Allebei apart. Ik denk dat ik het zou vragen. Maar ja, ik kan mij ook voorstellen dat je daar geen zin in hebt.
Hier in Rotterdam verliep het feest niet helemaal goed helaas. Sneu voor de mensen die een feestje aan t vieren waren
Heel veel jaren geleden 'ging' ik jarenlang met een gekleurde man. De opmerkingen ! De blikken ! Vooral afkeurend. Het valt me op dat het nu wel een soort van spannend word gevonden, een partner met een kleurtje. Dat kan ze dus ook bedoelen.
Idioot, zo'n opmerking. Ook al zou het 'a slip of the tongue' zijn geweest.
Ik heb een Libanese schoonzoon, en ja, liberaal moslim, soenniet, vooruitstrevend, web developer, woont met dochter in Toronto, en het is de allerliefste allerbeste vent op de wereld en hij is mij bijzonder dierbaar. Dat zeg ik ook als ik het er over heb. En ik voel een band met zijn ouders in Beiroet, want zij moeten ook hun zoon missen, ver weg in dat koude Canada, wekelijks videobellen. Hun huwelijk is nooit saai, en ze zijn stapel op elkaar. En ja, ze doen samen jaarlijks aan Ramadan.
En nog eentje waar men een mening over heeft.. ze willen w.s. geen kinderen. Iedereen die zich afvraagt hoe dat nou moet met de opvoeding, besnijden en hoofddoek en zo, kan weer rustig gaan slapen....
Dat je een foto toonde van jouw ex-man
aan een collega is zeer ongepast.
Michelle
Ja, dan blijkt weer hoe ‘tolerant’ Nederland is. En zo’n opmerking is misschien nog niet eens rottig bedoeld, alleen heel onnadenkend. Kun je nagaan… Anyway ik hoop dat je genoten hebt van Keti Koti!
Wow… die juf! :o Ik zou er een klacht over indienen. Zo iemand moet echt heel veel beter weten.
Een reactie posten